פרק 34 בעונה 5 של הדיג'ימון - "הסוד של משפחת נורשטיין". קוראטה מגיע לבית משפחתו של תומאס ומציע לרפא את אחותו הקטנה של תומאס, רלינה, אשר חולה כל חייה, בתנאי שתומאס יצטרף אליו. מה תומאס יעשה?
