פרק 9 בעונה החמישית של הדיג'ימון - "אל תפגוש את הגיבורים שלך". מרקוס חושד שמנהל האגרוף של האריס, זומם משהו. כאשר הוא מגיע למכון האיגרוף, למרבה הפתעתו, הוא מוצא שם את תומאס. מה הוא עושה שם? בפרק הבא.
