פרק 4 בעונה החמישית של הדיג'ימון - "הצוות החדש של מרקוס ותומאס". מרקוס ותומאס עובדים באותו הצוות ולהם חילוקי דעות רבים. הם אינם מצליחים לשתף פעולה האם בכך הם מסכנים את עצמם ואת השותפים שלהם?
