פרק 48 בעונה 2 של הדיג'ימון - "הבושה של אוקווה". הילדים בטוחים שהשער אל העולם הדיגיטלי סגור בפני אוקווה, אך הם מגלים שטעו. מה יקרה כשאקווה יצליח לעבור? תגלו בפרק הבא.
